- Thursday, October 16, 2025
US Reacts to Confrontation Between China and Treaty Ally
បេសកជនអាមេរិកប្រចាំប្រទេសហ្វីលីពីនបានថ្កោលទោស “សកម្មភាពឈ្លានពាន” របស់ទីក្រុងប៉េកាំង បន្ទាប់ពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងនាវារដ្ឋាភិបាលចិន និងហ្វីលីពីន នៅជិតតំបន់ជម្លោះ Scarborough Shoal ក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង។
ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់
ប្រទេសចិនទាមទារអធិបតេយ្យភាពលើភាគច្រើននៃសមុទ្រចិនខាងត្បូង ដែលជាផ្លូវយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការប៉ាន់ប្រមាណមួយភាគប្រាំនៃពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រពិភពលោក។ ការទាមទារទាំងនេះត្រួតលើគ្នាជាមួយប្រទេសហ្វីលីពីន និងប្រទេសជិតខាងមួយចំនួនទៀត។
ការពង្រីកជាបន្តរបស់ចិនចូលទៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ (EEZ) របស់ប្រទេសហ្វីលីពីន និងការរុញច្រានរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វីលីពីន បានបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាម្តងហើយម្តងទៀត និងពេលខ្លះយ៉ាងខ្លាំងនៅជិតលក្ខណៈដែនសមុទ្រដែលមានជម្លោះ ដោយបង្កើនក្តីបារម្ភថា ការគណនាខុសអាចបណ្តាលឱ្យមានសន្ធិសញ្ញាការពារទៅវិញទៅមករបស់ទីក្រុងម៉ានីលជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
អ្វីដែលត្រូវដឹង
ឧបទ្ទវហេតុនេះបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វីលីពីនដើម្បីចែកចាយការផ្គត់ផ្គង់ដល់អ្នកនេសាទនៅជិត Scarborough Shoal ដែលជាកន្លែងនេសាទប្រពៃណី។
នាវាឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រចិនបានចោទប្រកាន់ទីក្រុងម៉ានីលថាបានឈ្លានពានចូលទៅក្នុងដែនទឹករបស់ខ្លួន ហើយបានអះអាងថា កប៉ាល់ហ្វីលីពីនមួយគ្រឿងបានវាយប្រហារនាវាមួយរបស់ខ្លួន។
មន្ត្រីហ្វីលីពីនបាននិយាយថា កាណុងបាញ់ទឹករបស់ចិនបានបំផ្លាញទូកការិយាល័យនេសាទ និងរបួសសមាជិកនាវិកម្នាក់។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលត្រូវបានបង្ហោះទៅកាន់ X កាលពីល្ងាចថ្ងៃអង្គារ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំប្រទេសហ្វីលីពីន លោកស្រី MaryKay Carlson បានថ្កោលទោស “សកម្មភាពឈ្លានពានរបស់ប្រទេសចិននៅក្នុងតំបន់ EEZ របស់ហ្វីលីពីន នៅជិតតំបន់ Scarborough Reef” ។
លោក Carlson បាននិយាយថា “យើងសូមសរសើរដល់រដ្ឋាភិបាលហ្វីលីពីន និងឆ្មាំឆ្នេរសម្រាប់ការអនុវត្តសិទ្ធិអធិបតេយ្យភាពហ្វីលីពីនប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ការពារអ្នកនេសាទហ្វីលីពីន និងរក្សាច្បាប់ដែនសមុទ្រសម្រាប់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកសេរី និងបើកចំហ”។
លោក Jay Tarriela អ្នកនាំពាក្យឆ្មាំឆ្នេរហ្វីលីពីនបានថ្លែងអំណរគុណដល់លោក Carlson សម្រាប់ការបង្ហាញការគាំទ្រ។
លោកបានសរសេរថា “ការទទួលស្គាល់របស់អ្នកចំពោះបុរស និងស្ត្រីដ៏ក្លាហានរបស់ឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រហ្វីលីពីនសម្រាប់ការការពារប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេចំពោះប្រជានេសាទហ្វីលីពីន និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការគោរពច្បាប់ដែនសមុទ្រគឺត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង” ។
ប្រទេសចិនបានអះអាងជាថ្មីអំពីការទាមទាររបស់ខ្លួនលើ Scarborough ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅទីក្រុងប៉េកាំងថាកោះ Huangyan និងនៅទីក្រុងម៉ានីលថា Bajo de Masinloc ហើយបានចោទប្រកាន់កប៉ាល់ហ្វីលីពីនថាបានឈ្លានពានចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន។
លោក Lin Jian អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសចិនបាននិយាយក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានជាទៀងទាត់កាលពីថ្ងៃអង្គារថា “អ្វីដែលបានកើតឡើងបានបង្ហាញជាថ្មីម្តងទៀតថាការរំលោភបំពាននិងការបង្កហេតុដោយចេតនារបស់ហ្វីលីពីននៅសមុទ្រគឺជាមូលហេតុនៃភាពតានតឹង” ។
លោកបានអំពាវនាវឲ្យហ្វីលីពីនបញ្ឈប់ការប្រឈមនឹង «ការតាំងចិត្តដ៏ម៉ឺងម៉ាត់របស់ចិនក្នុងការការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់យើង»។
ឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រហ្វីលីពីន និងការិយាល័យជលផលបានចាប់ផ្តើមល្បាតរួមគ្នានៅជិត Scarborough Shoal កាលពីដើមឆ្នាំមុន ដើម្បីជួយអ្នកនេសាទហ្វីលីពីន ដែលជារឿយៗត្រូវបានបណ្តេញចេញពីដីដោយនាវាឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រចិន។
ដំណើរការផ្គត់ផ្គង់ទាំងនេះបានបន្ថែមភាពតានតឹងនៅក្នុងតំបន់។ ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មមួយកាលពីខែមុន កប៉ាល់ឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រចិនបានបុកជាមួយនាវាពិឃាតកងទ័ពជើងទឹកចិន ខណៈដែលនាវាទាំងពីរបានដេញតាមក្បួនផ្គត់ផ្គង់ហ្វីលីពីន។
ឧបករណ៍កាត់ឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុនេះ ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងទូលំទូលាយថាជាការអាម៉ាស់ដ៏ធំសម្រាប់ប្រទេសចិន និងបានលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភថាទីក្រុងប៉េកាំងអាចចាត់វិធានការកើនឡើងបន្ថែមទៀត។
បន្ថែមពីលើភាពតានតឹង សប្តាហ៍មុន ទីក្រុងប៉េកាំងបានប្រកាសជាឯកតោភាគីផ្នែកខ្លះនៃថ្មប៉ប្រះទឹកជាតំបន់អភិរក្សធម្មជាតិសមុទ្រ ដោយទាក់ទាញការតវ៉ាពីទីក្រុងម៉ានីល វ៉ាស៊ីនតោន និងសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកមួយចំនួន។
តើមានអ្វីបន្ទាប់
ប្រទេសចិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីអះអាងការគ្រប់គ្រងលើ Scarborough Shoal និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ដែនសមុទ្ររបស់ប្រទេសហ្វីលីពីន។
ការកកិតជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយទីក្រុងប៉េកាំងបានជំរុញឱ្យទីក្រុងម៉ានីលពង្រឹងទំនាក់ទំនងសន្តិសុខជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងដៃគូផ្សេងទៀតដែលសកម្មនៅក្នុងតំបន់ រួមទាំងប្រទេសជប៉ុន និងអូស្ត្រាលីផងដែរ។ ហ្វីលីពីនក៏ស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃយុទ្ធនាការទំនើបកម្មយោធាដែលមានតម្លៃ ៣៥ ពាន់លានដុល្លារដែរ។
The U.S. envoy to the Philippines has condemned Beijing’s “aggressive actions” following a confrontation between Chinese and Philippine government vessels near the disputed Scarborough Shoal in the South China Sea.
Why It Matters
China claims sovereignty over most of the South China Sea, a strategic conduit for an estimated one-fifth of global maritime trade. These claims overlap with those of the Philippines and several other neighboring countries.
China’s ongoing expansion into the Philippines’ exclusive economic zone (EEZ)—and the Philippine government’s pushback—have resulted in repeated and sometimes dramatic clashes near disputed maritime features, raising concerns a fatal miscalculation could trigger Manila’s Mutual Defense Treaty with Washington.
What To Know
The incident occurred during a Philippine government mission to deliver supplies to fishermen near Scarborough Shoal, a traditional fishing ground.
Chinese coast guard vessels accused Manila of intruding into its waters and claimed a Philippine ship rammed one of its vessels.
Philippine officials said Chinese water cannons damaged a fisheries bureau boat and injured a crew member.
In a statement posted to X late on Tuesday, U.S. Ambassador to the Philippines MaryKay Carlson condemned “China’s aggressive actions in the Philippine EEZ near Scarborough Reef.”
“We commend the Philippine government and coast guard for professionally exercising Philippine sovereign rights, protecting Filipino fisherfolk, and upholding maritime law for a free and open Indo-Pacific,” Carlson said.
Jay Tarriela, spokesperson for the Philippine coast guard, thanked Carlson for the expression of support.
“Your recognition of the courageous men and women of the Philippine coast guard for their professional protection of Filipino fisherfolk and commitment to upholding maritime law is greatly appreciated,” he wrote in an X post.
China has reiterated its claim over Scarborough, known in Beijing as Huangyan Island and in Manila as Bajo de Masinloc, and accused the Philippine ships of intruding into its territory.
Lin Jian, a spokesperson for China’s Foreign Ministry, said during a regular press briefing Tuesday: “What happened proved once again that the Philippines’ deliberate infringement and provocations at sea are the root cause of the tensions.”
He called on the Philippines to stop challenging “China’s firm resolve to safeguard our lawful rights and interests.”
The Philippine coast guard and fisheries bureau began joint patrols near Scarborough Shoal early last year to support Filipino fishermen, who have often been driven away from the grounds by Chinese coast guard vessels.
These supply runs have added to tensions in the area. During one such mission last month, a Chinese coast guard ship collided with a Chinese navy destroyer as the two vessels pursued a Philippine supply convoy.
The coast guard cutter was heavily damaged in the incident, which was widely seen as a major embarrassment for China and raised concerns Beijing could take further escalatory steps.
Adding to the tensions, last week Beijing unilaterally declared part of the reef a marine nature reserve, drawing protests from Manila, Washington, and several U.S. allies.
What’s Next
China is expected to continue efforts to assert control over Scarborough Shoal and other features within the Philippines’ maritime zone.
Ongoing friction with Beijing has prompted Manila to deepen security ties with the United States and other partners active in the region, including Japan and Australia. The Philippines is also in the midst of a $35-billion military modernization campaign.
Get world wide news from around the world and sharing to the world.
#GBnews
